Übersetzung für "из шести" auf englisch

Из шести

• out of six
• of six

Übersetzungsbeispiele

out of six

Аннулировано: две из шести публикаций.
Cancelled: two out of six items.

Аннулировано: одна из шести публикаций.
Cancelled: one out of six items.

Аннулировано: одна из шести групп.
Cancelled: one out of six groups.

Осуществление пяти из шести проектов началось в течение шести месяцев после их утверждения.
Five out of six projects began implementation within six months of approval.

Отложен выпуск двух публикаций и отсрочен выпуск двух из шести публикаций.
Two items postponed and two out of six delayed;

В феврале-январе 2002 года секретариат получил ответы на эту анкету от 15 участников (в том числе от пятерых из шести представителей НРС) и 13 руководителей (четырех из шести НРС).
The secretariat received replies to this final evaluation from 15 participants (five out of six LDCs) and 13 supervisors (four out of six LDCs) in January-February 2002.

Из шести состязаний!
Out of six challenges!

Четверо из шести.
Four down out of six.

Восемь из шести.
Damn it. "Eight out of six.

Пять раз из шести во мне побеждало животное.
Five times out of six the animal won.

Я уложил пятерых из шести вооруженных людей.
It’s five out of six armed men;

Значит, пятеро из шести точно отпадают. — Хорошо, — сказал он.
That made five out of six. “Right,” he said.

of six

Шесть жалоб направил Ирак и шесть Кувейт.
Six complaints were lodged by Iraq and six by Kuwait.

Старший из шести.
Oldest of six.

Не всегда разные, но всегда шесть.
They weren’t always different, but there were always six desserts.

Мне тогда лет шесть было, я помню.
I was six years old, I remember.

Мне их совсем не надо – ни шести тысяч, ничего.
I don't want it at all —nor the six thousand, nuther.

За перевод мне по шести целковых с листа, значит, за все рублей пятнадцать достанется, и шесть рублей взял я вперед.
I'll get six roubles a sheet for the translation, making it fifteen roubles in all, and I took six roubles in advance.

– Всего двести восемьдесят шесть человек, сир.
Two hundred eighty-six in all, Sire.

Еще у нас имелось шесть электролитических ванн.
We had six metal-plating baths.

— Восемнадцать, ясно? Шесть, шесть, шесть.
Eighteen — six plus six plus six.

«Альфа» Шесть, «Чарли» Шесть, «Браво» Шесть.
Alpha Six, Charlie Six, Bravo Six.

Их было всего шесть, шесть или семь.
There were six in all - six or seven.

Шесть протонов, шесть электронов...
Six protons, six electrons...

Шесть спален, шесть ванных комнат и…
Six and six baths, and…

Шесть, шесть, шесть – восемнадцать. Один плюс восемь – девять.
Six-six-six equals eighteen, and one and eight makes nine.

— Монет у них всего шесть. И людей шесть.
They only got six. And six people.

Шесть бластеров для шести членов команды.
Six blasters for six members.