Übersetzung für "из офиса" auf englisch

Из офиса

• from the office
• from office

Übersetzungsbeispiele

from the office

Так, благодаря изучению мусора, выброшенного из офиса одного из сообщников, были определены важные направления расследования.
For example, the thorough examination of discarded refuse from the office of an accomplice once contributed to uncovering essential investigative leads.

195. "Сэйболт" заявила, что она не смогла представить копию контракта с КНПК в результате утраты оригинала контракта в ее офисе в Кувейте из-за уничтожения офиса во время вторжения Ирака и оккупации им Кувейта.
Saybolt alleged that it was unable to provide a copy of the contract with KNPC as a result of the loss of the original from its office in Kuwait due to the destruction of the office during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.

На основании полученного из Офиса Уполномоченного по Российской Федерации ответа обращение заявителя находится на рассмотрении органов прокуратуры РФ.
On the basis of the response from the Office of the Russian Ombudsman, the complaint is currently being examined by the Russian procuratorial agencies.

- Компьютер из офиса.
Computer stuff from the office.

Ты звонишь из офиса.
Are you calling from the office?

Прямо из офиса поедешь?
You're going straight from the office ?

Некоторые документы из офиса.
That's just, uh, files from the office.

Перезвоню тебе из офиса.
I'll try you back from the office.

Он тихо вышел из офиса.
He walked quietly from the office.

Она позвонила Винсу из офиса.
She called Vince from the office.

Просто, чтобы выбраться из офиса.
Just to get away from the office.

Он ведь, наверное, звонил из офиса?
He'd called from the office, hadn't he?

— Эрик позвонил Дугу из офиса.
Eric called Doug from the office.

from office

319. По состоянию на 2 августа 1990 года, "ИПГ" вела свои деловые операции по торговле нефтью из офисов, находившихся в Кувейте.
On 2 August 1990, IPG was engaged in the process of conducting its business as an oil trader from offices situated in Kuwait.

Инстанцией, выполняющей эти функции, был выбран на годичный срок (начиная с 1 января 2013 года) Всемирный совет по алмазам, который рассчитывает целиком обеспечить финансирование указанного механизма и оказывать соответствующие услуги из офисов в Бельгии, Гане, Израиле и Индии.
The World Diamond Council was selected to perform the function for a period of one year, beginning on 1 January 2013. The World Diamond Council expects to fully fund the mechanism and provide services from offices in Belgium, Ghana, India and Israel.

Пришли друзья из офиса.
Some friends from office have come home.

Возвращаюсь из офиса Не волнуйся
I'm returning from office. But don't get worried.

Пэрри пришел домой из офиса в 6:00.
Because Parry come home from office, and that was about 6:00.