Übersetzung für "из любви к нему" auf englisch

Из любви к нему

• out of love for him
• for the love of it

Übersetzungsbeispiele

out of love for him

"Передай своему господину, я сделал это из любви к нему".
Tell your master I did this out of love for him.

Я изменил пол ради него, из любви к нему, чтобы он опять захотел меня.
I had a sex change for him, out of love for him, so he'd want me again.

Ибо такой он меня видит, подумала она, и из любви к нему такой я стараюсь быть.
For that is how he saw me, she thought, and out of love for him that is how I tried to be.

Пусть они поступали неправильно, пусть играли, но делали это лишь из любви к нему. И при одной мысли об этом сердце его наполнялось ответной любовью.
They had acted, however wrongly, out of love for him and in his heart he embraced them all.