Übersetzung für "и чем больше" auf englisch

И чем больше

• and more
• and the more

Übersetzungsbeispiele

and more

И чем больше чихают, тем больше это злит меня.
I think on a run of sneezes I get more and more irate.

И чем больше я наблюдал, тем сильнее укреплялся в мысли.
And as I watched, I became more and more sure of it.

Люди приходят за исполнением желаний, и чем больше, тем лучше.
People come to me to ask for favors, and more often than not,

И чем больше мы накапливали могущества, тем крупнее у нас всё становилось.
As we became more and more successful, everything became a bigger look for us.

Ко мне приходят люди, чтобы попросить об услуге. И чем больше, тем лучше.
No, people come to me to ask for favors, and more often than not, I'm happy to oblige.

Чем больше тебе лет и чем больше у тебя опыта, тем менее ты нужной ты становишься.
How is that the older and more experienced you are The less you desirable you become?

И чем больше мы хотели, чтобы убийцу Джейсона поймали, а наш город, наш дом стал снова безопасным местом, тем все больше с каждым днём угасали наши надежды
As much as we wanted Jason's killer caught, and the town, our home, to feel safe again, with every day that passed, our hopes dimmed more and more.

and the more

И чем больше я это понимал,
And the more I embrace that,

И чем больше мы сможем достать...
And the more we can get...

И чем больше она нравится, тем...
And the more people like her, then...

И чем больше грязных подробностей, тем лучше.
And the more naked, the better.

И чем больше я думаю об этом...
And the more I think about it...

И чем больше смотрел, тем больше сердился.
And the more I looked, the madder I got.

И чем больше он говорит, тем хуже.
And the more truth he tells, the worse it gets.

И чем больше хочешь, тем сильнее предчувствие?
And the more you want it, the stronger it gets?