Übersetzung für "и агентства" auf englisch

И агентства

• and agencies

Übersetzungsbeispiele

and agencies

Центральное агентство (например, агентство по охране окружающей среды)
Central agency (e.g., Environmental Protection Agency)

Работники агентств предоставляются компаниям агентствами по найму временных работников и, как правило, считаются работниками агентства, предоставившего их, или одновременно и работниками агентства, и работниками компании, использующей их труд.
Agency workers are provided to companies by a temporary agency and usually are recognized as employees of the agency that provides them or as co-employees of the agency and the company using their labour.

Агентство по ядерной энергии (специализированное агентство в рамках ОЭСР)
Nuclear Energy Agency (specialized agency within the OECD)

2 Кувейтское информационное агентство, информационное агентство Синьхуа.
2 Kuwait News Agency; Xinhuia News Agency.

Различными департаментами и агентствами.
By various departments and agencies.

Данные разделены между департаментами и агентствами.
Data is being shared between departments and agencies.

- Фотографии Мэнни переданы во все подразделения и агентства - местные и международные.
- Manny's picture's in the hands of every department and agency-- local and international.

Эти пальцы привлекли внимание ФБР, Интерпола, Управления нацбезопасности... и агентства, о которых я вообще не слышал.
Those thumbs have gotten the attention of the FBI, Interpol, the NSA... and agencies I've never heard of.

Ты взрослый, есть варианты и агентства, и, я знаю, это звучит, будто я из семейного центра, но... ты мог бы... переехать к нам!
You're an adult, with like options, and agency, and I know I sound like Planned Parenthood, but... you could move in with us!

В основном, звонили всем, кого мы знаем, чтобы уведомить секретаря, проинформировать Белый Дом, оповестить другие департаменты и агентства, разбудить весь мир, и выяснить, что происходит с данным конкретным вирусом.
Basically, light up the phones, call everybody we know, inform the secretary, inform the White House, inform the other departments and agencies, wake up the world, and figure out what's going on with this particular malware.

— И что, агентство — это действительно агентство?
“And an agency is an agency?”

Они сказали – агентство.
They said Agency.

— Агентство «Герральд»?
The Herrald Agency?

— Из агентства «Магдалена».
The Magdalena Agency.

— Меня прислали из агентства.
“I'm from the agency.

- Агентство закрыто.
The agency is closed for the day.

— Агентство у вас небольшое.
“Your agency is small.”