Übersetzung für "значение для оценки" auf englisch

Значение для оценки

• value for evaluation
• value for the assessment

Übersetzungsbeispiele

value for the assessment

Оно служит в качестве исходного значения для оценки отклонения угла наклона светового луча по мере изменения нагрузки.
It serves as a reference value for the assessment of variations in beam inclination as the load varies.

5. настоятельно призывает правительства содействовать безопасности в области биотехнологии на региональном и глобальном уровнях путем направления соответствующей информации в Международный регистр Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде по биобезопасности и использования всех имеющихся механизмов и привлечения внимания к Международному регистру для осуществления положений о международном обмене информацией, содержащихся в Международных технических руководящих принципах безопасности ЮНЕП в области биотехнологии, прежде всего в отношении обмена общей информацией о национальных механизмах в области биобезопасности, целевых исследованиях, имеющих значение для оценки и регулирования рисков, и о разрешениях на коммерческую реализацию продуктов, содержащих организмы с новыми признаками или состоящих из них;
5. Urges Governments to promote safety in biotechnology at the regional and global levels by contributing relevant information to the International Register on Biosafety of the United Nations Environment Programme and by using all available mechanisms, drawing attention to the International Register, to implement the international information exchange provisions of the UNEP International Technical Guidelines for Safety in Biotechnology, particularly with regard to the exchange of general information about national biosafety mechanisms, generic research of value to risk assessments and risk management and approvals given for the marketing of products containing or consisting of organisms with novel traits;