Übersetzung für "звучало странно" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
В детстве это звучало странно. "А кем ещё я могу быть?" Да?
When I was little that sounded strange, 'cause I was like, "How could I be anyone else?"
Их голоса звучали странно и отдавались эхом даже днем.
Their voices sounded strange and echoey, even in daytime.
Но он звучал странно, и я не мог понять, что она говорит.
But it sounded strange and I couldn't make sense of what it was saying.
Ее голос звучал странно, слишком высоко и напряженно.
Her voice sounded strange, too high and tight.
В устах Иорданы эти слова звучали странно.
Coming from Jordana Ben Canaan, the words sounded strange, yet—not strange at all.
Эта аристотелева логика звучала странно из его уст, но я согласился.
It was an Aristotelian concept that sounded strange on his lips, but I agreed.
Однако это звучало странно, хотя в последнее время к странностям было не привыкать.
It still sounded strange, but then things hadn't been exactly normal lately anyway.
Для них это звучало странно, было непонятно, и больше всего из-за главного условия. — Которое заключалось?…
It sounded dull—it sounded strange; and all the more so because of his main condition." "Which was—?"
Их голоса звучали странно и отдавались эхом даже днем.
Their voices sounded strange and echoey, even in daytime.
Ее голос звучал странно, слишком высоко и напряженно.
Her voice sounded strange, too high and tight.
В устах Иорданы эти слова звучали странно.
Coming from Jordana Ben Canaan, the words sounded strange, yet—not strange at all.
Эта аристотелева логика звучала странно из его уст, но я согласился.
It was an Aristotelian concept that sounded strange on his lips, but I agreed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test