Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
Поэтому мы хорошо знаем труднопроходимые места и избегаем дороги, где бывают снежные заносы.
We know the treacherous places, the snowdrift spots, the roads to avoid.
В половине первого, как все вы знаете, поезд вошел в полосу заносов.
At half an hour after midnight, as you all know, the train ran into a snowdrift.
Шел всю ночь, а наутро стены Каэр Морхена утонули в заносах.
It fell throughout the night and, in the early morning, the walls of Kaer Morhen were drowned beneath a snowdrift.
Для того чтобы сработала первая уловка, ей нужно было добраться до дальнего края зоны снежного заноса.
For this first trap to work, she had to get to the far side of the snowdrift landing zone.
Мы застряли в заносах, и никто ничего не делает, чтобы выбраться отсюда, а мой пароход отплывает послезавтра.
Here we are stuck in a snowdrift and nobody doing anything about it, and my boat sailing the day after to-morrow.
Его ботинки – полированные кожаные ботинки богатого американца, а вовсе не войлочные валенки, – тонули в снежных заносах.
His boots the polished leather boots of a wealthy American, not felt valenki crunched on the snowdrifts.
Вода неподалеку, а холмик, под которым протекал ручей, служил естественной защитой от зимних заносов.
There was water near at hand, and the mound over the stream served as a natural buffer against the winter snowdrifts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test