Übersetzung für "закрытая вода" auf englisch

Закрытая вода

• closed water

Übersetzungsbeispiele

closed water

Международная китобойная комиссия может устанавливать <<открытые и закрытые воды>> и обозначать заповедные районы.
The International Whaling Commission can establish "open and closed waters" and designate sanctuary areas.

- Международная конвенция по регулированию китобойного промысла (Конвенция по китобойному промыслу) уполномочивает Международную китобойную комиссию принимать имеющие обязательную силу правила по некоторым вопросам, включая охраняемые и неохраняемые виды, открытый и закрытый сезоны, открытые и закрытые воды, типы и спецификации приспособлений и устройств, а также методы измерения (Конвенция по китобойному промыслу, статья V). Правила изложены в добавлении к Конвенции, поправки в которое могут быть внесены на основании решения большинства в три четвертых голосов (статья III(2)).
– The International Convention for the Regulation of Whaling (Whaling Convention) authorizes the International Whaling Commission to adopt binding regulations on certain matters, including protected and unprotected species, open and closed seasons, open and closed waters, types and specifications of gear and apparatus, and methods of measurement (Whaling Convention, article V). The regulations are set forth in a Schedule to the Convention, which may be amended by a three-quarters majority vote (article III(2)).

С четырех капитанов трейлеров взыскан штраф в размере двух тысяч долларов с каждого за ловлю морского окуня в закрытых водах.
And four dragger captains fined two thousand apiece for fishing redfish in closed waters.