Übersetzung für "законодателей мод" auf englisch

Законодателей мод

• trendsetters
• tastemakers

Übersetzungsbeispiele

trendsetters

Было предложено организовать региональную дискуссию круглого стола по вопросу об основных видах деятельности национальных статистических систем с участием национальных статистических учреждений и законодателей мод в области информационной технологии и средств массовой информации.
It was suggested that a regional round table discussion on the future core business of the national statistical systems be organized, involving NSIs and trendsetters in the areas of information technology and the media.

tastemakers

Мистерр Даунинг - законодатель мод.
Mr. Downing is only the tastemaker of fashion.

И теперь она литературный законодатель мод в городе.
And now she is the literary tastemaker in the town.