Übersetzung für "законный брачный возраст" auf englisch
- legal age of marriage
- the legal age for marriage
Übersetzungsbeispiele
28. Каков социальный и установленный законом брачный возраст?
28. What is the social and legal age of marriage?
b) повысить минимальный законный брачный возраст для девочек до уровня минимального законного брачного возраста для мальчиков (16).
(b) Raise the minimum legal age of marriage of girls to the one of boys (16).
По закону брачный возраст для женщин и мужчин установлен в 18 лет.
The legal age of marriage is 18 years for both girls and boys.
В законодательстве установлен законный брачный возраст, и любое отступление от этого карается по закону.
The legal age for marriage was set in legislation, and any derogation from that was punishable by law.
212. Законный брачный возраст женщин и мужчин в Румынии составляет 18 лет.
Legal age of marriage in Romania is age 18 both for women and men.
Одним из положений, которое можно было бы пересмотреть, является положение, предусматривающее различия в установленном законом брачном возрасте.
One area that must be amended was the difference in the legal age for marriage.
928. В принципе минимальный допустимый законом брачный возраст соответствует возрасту гражданского совершеннолетия.
In principle, the minimum legal age for marriage concurs with the age of legal majority.
46. Минимальный предусмотренный законом брачный возраст составляет 17 лет для девушек и 18 лет для юношей.
The minimum legal age for marriage was 17 for girls and 18 for boys.
Она также спрашивает, планирует ли государство-участник увеличить предусмотренный законом брачный возраст до 18 лет.
Did the State party plan to raise the legal age for marriage to 18 years?
В соответствии со статьей 1041 Гражданского кодекса законный брачный возраст для девушек составляет 13 лет.
According to article 1041 of the Civil Code, the legal age of marriage for girls is 13 years.
28. Каков социальный и установленный законом брачный возраст?
28. What is the social and legal age of marriage?
По закону брачный возраст для женщин и мужчин установлен в 18 лет.
The legal age of marriage is 18 years for both girls and boys.
В законодательстве установлен законный брачный возраст, и любое отступление от этого карается по закону.
The legal age for marriage was set in legislation, and any derogation from that was punishable by law.
Одним из положений, которое можно было бы пересмотреть, является положение, предусматривающее различия в установленном законом брачном возрасте.
One area that must be amended was the difference in the legal age for marriage.
Она также спрашивает, планирует ли государство-участник увеличить предусмотренный законом брачный возраст до 18 лет.
Did the State party plan to raise the legal age for marriage to 18 years?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test