Übersetzung für "закон и юриспруденция" auf englisch

Закон и юриспруденция

• law and jurisprudence

Übersetzungsbeispiele

law and jurisprudence

Что касается умысла оставить человека без защиты закона, французская юриспруденция считает, что умысел является важнейшим элементом данного вида преступления.
As to proving the intent to remove a person from the protection of the law, French jurisprudence considered that intent was a vital element of the crime in question.

Кроме того, возникают проблемы, с одной стороны, непризнания отказа от военной службы по соображениям совести, а с другой несоблюдения положений о защите законных прав меньшинств в области свободы религии, такие, как наличие законов, постановлений, юриспруденции и внутренней практики, противоречащих Лозаннскому договору от 24 июля 1923 года.
There are also problems posed by the failure to recognize conscientious objection or to abide by provisions designed to protect the legitimate rights of minorities in the field of freedom of religion, for example the existence of domestic laws, regulations, jurisprudence and practices contrary to the Treaty of Lausanne of 24 July 1923.