Übersetzung für "завтра это будет" auf englisch

Завтра это будет

• tomorrow it will be

Übersetzungsbeispiele

tomorrow it will be

Возможно, завтра это затруднение, возникшее в результате предложенных поправок, удастся устранить, однако на данный момент я не могу сказать, что мы будем готовы рассмотреть этот вопрос завтра.
It is possible that tomorrow this difficulty for us, which is created by proposed amendments, may be compromised, but I cannot say at this time that we will be ready tomorrow.

Завтра это будет чувство тревоги, если не страха, из-за предупредительных сигналов, которые поставят шаткие экономики стран мира на грань рецессии.
Tomorrow it will be anxiety, if not fear, because of the warning bells that drive the world's rickety economies to the brink of recession.

Но завтра — это ведь завтра?
But tomorrow was tomorrow, was it not?

Но завтра – это завтра. Сейчас – сегодня.
Tomorrow and tomorrow. This was today.

Завтра — это завтра, а сегодня — это сегодня.
Tomorrow is tomorrow, and today is today.

Завтра не было, потому что завтра – это извинение и предлог.
There was no tomorrow because tomorrow was the excuse.