Übersetzung für "жить в хижине" auf englisch

Жить в хижине

Verb

• cabin

Übersetzungsbeispiele

cabin Verb

Ты бы хотела жить в хижине?
How 'bout you? Would you like to go live in a cabin?

"Нам всем нужно идти жить в хижины".
We should all go live in a fucking log cabin.

Если бы мне пришлось жить в хижине, я бы убил себя.
Ugh, if I had to live in a cabin, I'd kill myself.

Моника хочет взять своего ребёнка и жить в хижине в какой-нибудь глуши да пожалуйста.
Now, Monica wants to take her kid and live in a cabin in the middle of nowhere, fine.

— Лена, но разве ты не хотела жить в хижине?
“But, Lena, don’t you want to go and stay in the cabin?”

Засыпая, он пытался представить, как они будут жить в хижине Кервилла.
Falling asleep, he imagined what it would be like in Kirwill’s cabin.

И тут я осознаю, что на дворе январь, и к северу от Залива в предгорьях лежит снег – не самое подходящее время, чтобы жить в хижине на озере.
But then I realize that this is January and there will be snow on the highway when I get north of the Bay Area; this is not a good time to drive back to the cabin on the lake.