Übersetzung für "житель мадагаскара" auf englisch

Житель мадагаскара

• madagascar
• malagasy

Übersetzungsbeispiele

madagascar

5. Гн Ракотониаина (Мадагаскар), касаясь вопроса 1 перечня вопросов, отмечает, что статья 8 Конституции отвечает требованиям Пакта с точки зрения гарантирования равной защиты по закону всех жителей Мадагаскара, включая равное право иностранцев на применение регрессного иска за нарушения прав человека.
5. Mr. Rakotoniaina (Madagascar), referring to question 1 on the list of issues, observed that article 8 of the Constitution met the requirements of the Covenant in granting equal protection under the law to all individuals in Madagascar, including the equal right of aliens to apply for redress of human rights violations.

malagasy

Услуги в сфере репродуктивного здоровья и помощи являются бесплатными, как и многие другие услуги, предоставляемые государственными учреждениями здравоохранения, но их доступность по-прежнему ограничена из-за отсутствия осведомленности населения о наличии таких услуг и их невысоким охватом, поскольку 40% жителей Мадагаскара проживают на расстоянии более пяти километров от ближайшего медицинского учреждения.
Reproductive health services and assistance are free of charge like many other services in public health centers but their accessibility remains limited due to a lack of awareness to the existence of the services by the general public and the limited coverage, as 40 per cent of the Malagasy Population is living more than five kilometres far from any health center.