Übersetzungsbeispiele
Но, очевидно, где-нибудь все-таки должна существовать жизнь. - Такая, как у нас?
It stands to reason there must be other life somewhere.” “Like us?”
- Жизнь была такой *** прекрасной.
- Life was so [Bleep] awesome.
Моя жизнь была такой... пустой.
My life was so... empty.
О, моя жизнь была такой простой.
Ah, my life was so simple.
Джон, твоя старая жизнь была такой захватывающей.
John, your old life was so exciting.
Моя жизнь была такой скучной и нормальной.
My life was so boring and normal.
Жизнь была такой легкой, пока я не встретила тебя.
Life was so much easier before I met you.
До того дня, как я встретила тебя, жизнь была такой...
Before the day I met you, life was so...
— Но если жизнь такая плохая, почему же ты такая счастливая?
“If life is so bad, how come you’re so happy?”