Übersetzung für "живорожденные" auf englisch

Живорожденные

• live born
• live births

Übersetzungsbeispiele

live born

(на 1000 живорожденных детей)
Child mortality (per 1,000 live-born)

Детская смертность (на 1000 живорождений)
Child's mortality (per 1,000 live-born)

Показатель детской смертности составляет 10,1 (на 1000 живорождений), а показатель неонатальной смертности -- 7,1 (на 1000 живорождений).
Child mortality indicator made 10,1 (for every 1 000 live-born), indicator of neonatal death - 7,1 (for every 1 000 live-born).

6,7 смертей на 1 000 живорождений
6.7 deaths per 1,000 live-borns

7,8 смертей на 1 000 живорождений
7.8 deaths per 1,000 live-borns

Количество абортов в последние десять лет сократилось с 2,2 аборта на каждое живорождение в 1993 году до 1 аборта на 1,6 живорождения.
The rate of abortion in the last 10 years is decreasing, from 2.2 abortions/1 live born in 1993 to 1 abortion /1.6 live born.

Детская смертность на 1000 живорожденных детей в Болгарии
Child mortality per 1,000 live-born in Bulgaria

Следует отметить данные о количестве живорождений в 2000 году.
Data on an increase of live-born children in 2000 is interesting.

live births

Количество живорождений с разбивкой по возрасту матери и порядку живорождений
Live births by age of mother and live birth order

Количество живорождений с разбивкой по порядку живорождения и полу ребенка
Live births by live birth order and sex of child

Они откладывали яйца на суше, но хищники пожирали почти все, пока под лучами солнца созревал плод, и естественный отбор привел к тому, что потомки их уже вынашивали плод в теле: живорождение.
Predators broke them open before the sun did, until survival dictated hatching within the body: live birth.