Übersetzung für "женское руководство" auf englisch

Женское руководство

• female leadership

Übersetzungsbeispiele

female leadership

Я родом с континента, где женское руководство -- особенно женщина, стоящая во главе государства или правительства, -- в некоторых кругах пока еще является немыслимым.
I come from a continent where female leadership -- particularly a female head of State or Government -- is still unthinkable in some quarters.

С этой целью в 1999 году с Центром по вопросам женского руководства (СЕЛИМ) было подписано соглашение об организации программы по профессиональной подготовке, рассчитанной приблизительно на 60 женщин, которые руководят осуществлением программ в рамках Многолетнего плана (на 2000 - 2003 годы), утвержденного нынешним правительством.
To this end, in 1999 an agreement was signed with the Center for Female Leadership (CELIM) for the development of a training program involving some 60 women who administer the programs of the Multi-annual Plan (2000-2003) of the present government.