Übersetzung für "железо-" auf englisch

Железо-

Präfix

• ferro-
• ferri-

Übersetzungsbeispiele

ferro- Präfix

Кобальтоносные железо-марганцевые корки
Cobalt-rich ferro-manganese crusts

Завод чистого железа "Макур Эркат" в Ереване, который производит концентрированный ферромолибден.
The pure iron factory Makur Erkat in Yerevan, which produces concentrated ferro-molybdenum.

173. Кобальтоносные железо-марганцевые корки обнаружены на твердых субстратах подводных гор, хребтов и плато.
173. Cobalt-rich ferro-manganese crusts are found on hard-rock substrates on seamounts, ridges and plateaus.

По всей вероятности, в эти реки сбрасываются обломки горных пород, а также сульфиды и гидроксиды тяжелых металлов, включая комплексные соединения железа и цианида и ярозит, в объемах, в 3 000 раз превышающих установленные законом обычные предельные значения.
Apparently, the mine dumps rock waste as well as heavy metal sulphides and hydroxides, including ferro-cyanide complexes and Jarrosite, into these rivers at levels up to 3,000 times the normal legal limits.

СЛН экспортирует штейн и железо-никелевые руды и в настоящее время покрывает 65 процентов потребностей Австралии в латеритной руде (с содержанием никеля 1,5 процента) и 52 процента потребностей Японии в гарньеритной руде (с содержанием никеля 2,2-3 процента) 4/.
SLn exports matte and ferro nickels and currently supplies 65 per cent of Australia's consumption of lateritic ore (1.5 per cent nickel content) and 52 per cent of Japan's consumption of garnieritic ore (2.2 to 3 per cent nickel content). 4/

Основными видами твердого топлива и минеральных ресурсов в показателях разведанных запасов являются: хромит (50 млн. т), медная руда (60 млн. т), железо-никелевые руды (300 млн. т), а также бурый уголь, доломиты, битум, смоляной песок, известняк, мрамор, декоративный камень.
The major proven reserves in solid fuels and minerals are chromite (50 Mt), copper ore (60 Mt), ferro-nickel ores (300 Mt) and large reserves of brown coal, dolomites, bitumen, tar sand, limestone, marble, decorative stones.

Действительно, анализы показали большое содержание окислов железа в песке. Значит, ферроиндукционные индикаторы здесь бесполезны.
An analysis of the soil had indeed shown a considerable admixture of iron oxides, so that ferro-induction values would be useless under these circumstances.

ferri- Präfix

Мы оставили свой багаж в самолете, и грузовичок отвез нас к зданию аэропорта, представлявшему собой веранду с крышей из рифленого железа и большими незастекленными оконными проемами для вентиляции.
We left our bags in the plane and were ferried in the truck to the terminal building, a verandahed shed with a corrugated iron roof and big unglazed window spaces to allow the air to circulate.