Übersetzung für "же само" auf englisch

Же само

• the very same

Übersetzungsbeispiele

the very same

И я убежден и не сомневаюсь, что мой коллега, президент Путин, хочет того же самого для своего народа.
And I am confident and optimistic that my colleague, President Putin, desires the very same for his people.

То же самое. И никаких ферм.
- I told them the very same thing.

Национальная вражда в данном случае наметила себе ту самую цель, какую подсказало бы и самое зрелое размышление, — ослабление морского могущества Голландии, единственной морской силы, какая могла угрожать безопасности Англии.
National animosity at that particular time aimed at the very same object which the most deliberate wisdom would have recommended, the diminution of the naval power of Holland, the only naval power which could endanger the security of England.

То же самое происходило со мной.
The very same thing happened to me.

Думаю, с того же самого автомата.
Probably from the very same machine.

И теперь делают то же самое.
They were doing the very same thing now!

Ей следует сделать то же самое.
And she needed to do the very same thing.