Übersetzung für "ее крепление" auf englisch

Ее крепление

• her mount
• its mount

Übersetzungsbeispiele

its mount

Табличка не должна отделяться от ее крепления в случае пребывания в огне в течение 15 минут".
The plate shall not become detached from its mount in the event of a 15 minutes' engulfment in fire.".

Идентификационный номер опасности и номер ООН должны быть нестираемыми и оставаться разборчивыми после пребывания в огне в течение 15 минут. [Табличка] не должна отделяться от ее крепления в случае пребывания в огне в течение этого периода времени.
The [plate] shall not become detached from its mount in the event of a fire of this duration.

Оно также приняло его предложение, предусматривающее, что табличка оранжевого цвета не должна отделяться от ее крепления в случае пребывания в огне в течение 15 мин. (см. приложение 2).
It also adopted his proposal that the orange-coloured plate should not become detached from its mount in the event of 15 minutes' engulfment in fire (see annex 2).