Übersetzungsbeispiele
Его истинной сутью по-прежнему остается порабощение мира.
Its true essence remains the subjugation of the world.
Это его истинное предназначение.
That is its true purpose.
Я видел его истинное лицо.
I've seen its true face.
Достойными раскрыть его истинную мощь.
Worthy of unlocking its true power.
Нужно что-то свирепое, чтобы отразить его истинную природу.
Something fierce to reflect its true nature.
Каждую посылку ушла за половину его истинной стоимости.
Every single parcel gone for half its true value.
Поэтому он явно не знает его истинной ценности.
Therefore he cannot be aware of its true value.
Только достойные смогут попасть внутрь и увидеть его истинную мощь.
Only the worthy are allowed inside to witness its true power.
ни будущий казначей фонда не будут знать, о его истинном назначении.
Nor the future treasurer of the A.C.F. will ever be aware of its true purpose.
Это заявление обнажило его истинное стремление упорно цепляться за свою позицию <<независимости Тайваня>>.
This has laid bare his true nature of stubbornly clinging to his "Taiwan independence" position.
То был его истинный облик.
This was his true shape.
Каталина пытается скрыть его истинную личность.
Catalina's trying to hide his true identity.
Пусть люди увидят его истинное лицо!
Let the people see his true face!
А затем проверила его истинный рост.
And then she found out his true height.
И тогда откроется его истинная природа.
And then his true nature will be revealed.
Точно, вы узнали его истинные намерения.
Right, exactly, you found out his true intentions.
Кем именно может оказаться его истинная личность?
Who exactly might his true self be?
Доска, назови нам имя его истинной любви!
OUIJA, WHAT IS HIS TRUE LOVE'S NAME?
В Отца небесного и Его истинного пророка
In the Heavenly Father and His true prophet,
И не узнали его истинную личность.
And they hadn’t learned his true identity.
Я знаю, в чем его истинная цель.
I know his true reason.
Знаю о его истинном происхождении.
I know his true lineage.
- И еще ты помнишь его истинное имя.
And you do remember his true name.
Мы так и не узнали его Истинное Имя.
We never found his True Name.