Übersetzung für "другой нет" auf englisch

Другой нет

• do not have another one
• there is no other
• no other
• the other does not

Übersetzungsbeispiele

there is no other

Нет, другого нет, у них должна быть запасная система, нечто сложное, сильное, защищённое полем.
No, there is no other teleport, they must have had a back-up system, something complicated, something powerful, something shielded.

no other

Другого нет, преподобный.
There is no other, preacher.

И никакого другого нет.
And there is no other.

- Да ведь других нет.
- But there are no other newspapers.

Там, откуда я родом, другой нет.
Where I'm from, there ain't no other kind.

"В несчастии другого нет лекарства, одна надежда".
The miserable have no other medicine but only hope.

Ты знаешь, что других нет.
There are no others, and without it, we won't last a year inside this ship, let alone 5.

Мне скучно, да и выхода другого нет, только с тобой могу болтать.
I'm bored and I've no other choice... but to talk to you...

the other does not

Совершенно очевидно, что одна имеет титул (право собственности) на землю и занимает и использует ее, а другая нет.
It is very clear that one has title (ownership) to the land they occupy and use, and the other does not.