Übersetzung für "доля в капитале" auf englisch

Доля в капитале

• share in capital

Übersetzungsbeispiele

share in capital

Общим имуществом супругов являются также приобретённые за счёт общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесённые в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.
Moveable and immoveable items, securities, shares, investments, capital contributions made to credit institutions or other commercial organizations and any other property acquired by the spouses during the course of the marriage regardless of whose name it was acquired in or in whose name or by which of the spouses the financial resources were provided are also considered to be community property.