Übersetzung für "до востребования" auf englisch

До востребования

Adverb

• poste restante

Übersetzungsbeispiele

poste restante Adverb

До востребования, Париж, девятый округ, улица Тюрго.
Poste restante, rue Turgot, Paris 9.

Йонаху и передал его в отдел писем до востребования.
Jonah, and handed it in at the Post Restante.

Может, она получала там письма до востребования?
Did she have her mail sent there poste restante?

Оставил адрес — Париж, до востребования. Негусто!
Address poste restante, Paris -and a flat lot of good that is!

Йонаху, до востребования, на центральном почтамте, Фоорбургваль.
Jonah at the Poste-Restante at the central post office in the Voorburgwal.

Письма пусть адресуют мне до востребования все в то же почтовое отделение.
They were to write to me poste restante, at the usual post-office.

Там одна из ячеек «до востребования» была зарезервирована на фамилию Пуатье.
Here a poste restante pigeon-hole was nerved in the name of one Poitiers.

Они выудили у Элизабет или у моего агента адреса до востребования.
They had wheedled my postes restantes out of Elizabeth, if not my agent.

Я вцепилась в Томаса и выдавила из него твой адрес до востребования.
I got hold of Thomas and bullied your poste restante out of him.

Если захочешь мне написать, пиши до востребования на Главный почтамт Ниццы.
If you wish to write me, do it through Poste Restante, Central Post Office, Nice.