Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
«Медведи» снова добивались успехов, а он вырос с «Папой Медведем» Джорджем Халасом и «Чудовищами Мидуэя» — часто думал, а ведь он мог тоже стать профессиональным футболистом.
The Bears were coming back, and he'd grown up with Papa Bear George Halas and the Monsters of the Midway-had often wondered if he might have made it as a pro himself.
И все это лилось на меня потоком, полупривилегией-полуболью, вместе с иллюстрациями из классики и высказываниями Эйнштейна и Жа Жа Габор[84], ссылками на польский социализм и футбольную тактику Джорджа Халаса[85], на скрытые мотивы Арнольда Тойнби, и (иногда) на торговлю подержанными машинами.
And this rained down on me, part privilege, part pain, with illustrations from the classics and the sayings of Einstein and Zsa Zsa Gabor, with references to Polish socialism and the football tactics of George Halas and the secret motives of Arnold Toynbee, and (somehow) the used-car business.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test