Übersetzung für "джакузи" auf englisch

Джакузи

Substantiv

• jacuzzi
• whirlpool

Übersetzungsbeispiele

jacuzzi Substantiv

Пузырьки в джакузи?
Jacuzzi bubble bath?

Даже есть джакузи!
Even has a Jacuzzi!

Наверху есть джакузи.
There's a jacuzzi upstairs.

Извиняюсь за джакузи.
Sorry about the Jacuzzi.

Вот моя джакузи.
Look at my Jacuzzi.

И это джакузи только для... зарегистрированных на форуме джакузи.
This Jacuzzi is for... members of the Jacuzzi forum only.

И пройти курсы по джакузи.
And Jacuzzi lessons.

Наземникус Флетчер предъявил иск об ущербе, нанесенном палатке с двенадцатью ванными комнатами, оборудованными не помню сколькими джакузи, хотя я точно знаю, что на самом деле он спал под мантией, растянутой на колышках.
Mundungus Fletcher’s put in a claim for a twelve bedroomed tent with en suite Jacuzzi, but I’ve got his number. I know for a fact he was sleeping under a cloak propped on sticks.” Mrs.

А вот джакузи не было.
But there wasn't a jacuzzi.

И совсем рядом — джакузи.
The Jacuzzi's out there.

Там, между прочим, установлено джакузи.
It has a Jacuzzi tub.

Она сказала: это джакузи встал, чтобы пописать.
He said it was a Jacuzzi standing up to pee.

Кухня, сказала Мартина, превратилась в джакузи.
The kitchen floor, Martina said, was like a Jacuzzi.

джакузи и массажи здесь сохранились и поныне.
now it’s more about Jacuzzis and massage.

Когда настала ночь, они направились к джакузи.
When it got dark they went back to the Jacuzzi;

Он быстро скинул одежду, погрузился в джакузи.
He undressed quickly and slipped into the Jacuzzi.

– Предлагаю тебе побаловаться джакузи, – сказала она.
"I want you to have a Jacuzzi," she insisted.

В центральном солярии стояли индивидуальные джакузи.
There were more individual Jacuzzis in the central solarium.

whirlpool Substantiv

Это джакузи просто потрясное!
That whirlpool bathtub was fantastic!

Черт, мраморные плиты, джакузи, биде...
Man, marble countertops, whirlpool tub, bidet.

-Э-э, джакузи в реабилитационном центре?
- The, uh, the whirlpool up in rehab?

Чтобы он мог пользоваться моей джакузи.
So he can use my whirlpool tub.

Новая кухня, ванна-джакузи, два парковочных места.
New kitchen, whirlpool tub, two parking spaces.

Хочу посидеть в джакузи, пока не приехала моя массажистка.
I'm going to take a whirlpool until my masseuse gets here.

Хотя мне не понравился цвет джакузи... в интерьере главной ванной.
Although I didn't like the color of the whirlpool tub... in the master suite bathroom. Magenta?

♪ Кости 10x20 ♪ Женщина в джакузи 28 мая 2015 года
♪ Bones 10x20 ♪ The Woman in the Whirlpool Original Air Date on May 28, 2015

Когда мы были в СП, то проводили все время в джакузи, потирая друг другу спины.
When we were on the DL, we spent most of our time in the whirlpool getting rubbed down.

С парилкой, сауной, джакузи — полный набор.
Steam room, sauna, whirlpool, the whole experience.

Лежа в джакузи, она включила и массаж, и пар.
Lying in the tub, she took advantage of both steam and whirlpool.

В просторной ванной была сидячая ванна, джакузи, душевая кабина и парилка.
The large bathroom included a step-in tub, whirlpool, stall shower and personal steam-room facility.

– У Дина с Триш есть джакузи, и душевая кабинка, и ванна, все раздельно, – захлебывалась Инид.
“Dean and Trish have a whirlpool and a shower stall and a tub, all separate,” Enid went on.

А теперь давайте вновь перенесемся вперед, туда, где я сижу в ванне-джакузи в номере отеля «Сэнчури плаза».
Fast-forward to me sitting in my Century Plaza whirlpool tub.

Дельрико нежился в джакузи. Горячая, ароматизированная вода билась о его загорелое тренированное тело.
In Long Beach, Delrickio soaked in his whirlpool, letting the hot, jasmine-scented water beat over his tanned, disciplined body.

Плавательный бассейн на нижнем этаже, из которого было видно море, сообщался через подвижную разделительную стенку с ванной-джакузи.
The large room with the swimming pool down below, from where you could look out to the sea, had a whirlpool built in.

Она так устала, что подумала на мгновение, не броситься ли в постель, не приняв душа, однако огромная ванна-джакузи оказалась слишком соблазнительной.
She was weary enough herself to consider slipping into the tempting whirlpool tub or directly into the king-size bed in the master suite.

Он беспокойно ходил по своему большому дому, попытался расслабиться в джакузи, но быстро выскочил оттуда – и вовсе не оттого, что вода была горячая.
He walked restlessly around the big house. He tried to find relaxation in the whirlpool, but got back out before the water had even warmed up.

Нижний этаж северного крыла замка был перестроен в просторный бассейн, с джакузи, с несколькими саунами и парной, с массажными залами и зимним садом.
The ground floor of the north wing was to be converted into an indoor swimming pool, complete with whirlpool, saunas, steam baths, a massage room, and a winter garden with exotic plants.