Übersetzung für "детские и материнская смертность" auf englisch

Детские и материнская смертность

• infant and maternal mortality
• child and maternal mortality

Übersetzungsbeispiele

infant and maternal mortality

В большинстве провинций снижается уровень детской и материнской смертности.
Infant and maternal mortality rates are declining in most provinces.

Это, в свою очередь, повлекло за собой повышение уровня детской и материнской смертности.
That in turn has augmented infant and maternal mortality rates.

Наша страна добилась успеха в сокращении детской и материнской смертности.
Our country has succeeded in reducing infant and maternal mortality.

Норвегия выразила обеспокоенность в связи с высоким уровнем детской и материнской смертности.
Norway expressed concern about infant and maternal mortality rates.

Сокращение детской и материнской смертности имеет жизненно важное значение для развития африканских стран.
Reducing infant and maternal mortality is vital to the development of African countries.

Тем не менее Комитет по-прежнему озабочен относительно высоким уровнем детской и материнской смертности.
Nevertheless, the Committee remains concerned at the relatively high infant and maternal mortality rates.

57. Одной из главных проблем, с которыми сталкивается Молдова, является высокая детская и материнская смертность.
57. One of the major problems faced by Moldova is infant and maternal mortality.

Отмечается также снижение уровня детской и материнской смертности, масштабов инфицирования ВИЧ и распространения малярии.
There was also a decline in the levels of infant and maternal mortality, HIV infection and malaria.

child and maternal mortality

В результате значительно снизились показатели детской и материнской смертности.
As a result, child and maternal mortality rates have dropped considerably.

Несомненно, это будет способствовать снижению уровней детской и материнской смертности.
Improvements in child and maternal mortality rates will surely follow.

Она настоятельно рекомендовала принять меры по снижению детской и материнской смертности.
It strongly encouraged action to reduce child and maternal mortality.

Вместе с тем, проблема детской и материнской смертности для республики остается актуальной.
However, there is still a problem with child and maternal mortality in Kazakhstan.

В Африке сохраняются высокие показатели детской и материнской смертности.
Africa continues to suffer from high rates of child and maternal mortality.