Übersetzung für "деревянные полы" auf englisch

Деревянные полы

• wood floors

Übersetzungsbeispiele

wood floors

Это влажные овощи на деревянном полу.
This is wet vegetables on wood floors.

Старый деревянный пол заменили на плитку, во время последнего ремонта.
The old wood floor was replaced by tile in the last Reno.

Хоть это и деревянный пол, французский дуб никого не щадит.
Uh, well, uh, even for wood floors, French oak is so unforgiving.

Ну-ну, удачи вам с поиском прямого солнечного освещения и деревянных полов, оболтусы!
Yeah, good luck finding direct sunlight and wood floors, you cheeseballs.

Гостиная совмещена со спальней, есть камин, хороший деревянный пол... и много солнечного света по утрам.
Here is the living room-cum-bedroom with a chimney, visible beams a nice wood floor and lots of sunlight in the morning.

Мы заинтересованы в том, чтобы вы предоставили нам полную информацию о состоянии деревянного пола в танцевальной студии.
We were wondering if you could provide an update on the state of the wood floor in the dance studio.

Под ногами у нее скрипел деревянный пол.
Wood floors creaked beneath her feet.

Капли воды мерцали на деревянном полу.
Drops of water shimmered on the wood floor.

В нем деревянные полы и стеклянные окна.
It has wood floors and glass windows.

Босые ноги шлепают по деревянным полам.
Our bare feet slap the wood floors.

Корди откашлялась и сплюнула на деревянный пол.
Cordie cleared her throat and spat on the wood floor.

Его сапоги громко стучали по деревянному полу зала.
His boots thumped off the wood floor of the hall.

Этот зал был совсем простым – с обычным деревянным полом и белыми стенами.
This hall was plain, wood-floored, and white-walled.

Ты выволок их из спальни в эту комнату, на деревянный пол.
You dragged them from their beds to this room, with its wood floor.

И она шагнула с ковра на деревянный пол, поближе к очагу.
She stepped off it, onto the wood floor, and closer to the hearth.

Волочит по ковру в коридор, а там уже тащит по деревянному полу.
Drags them across the carpet and into the hallway, where the wood floor begins.