Übersetzung für "демократы быть" auf englisch

Демократы быть

• democrats be
• democrats have

Übersetzungsbeispiele

democrats be

Международная организация христианских демократов (ныне Международная организация демократов-центристов)
Christian Democratic International (now Centrist Democratic International)

("Чехословацкие демократы")
(Czechoslovak Democrats)

Австралийские демократы
Australian Democrats

Международной организации демократов-центристов, ранее известной под названием Международной организации христианских демократов
Centrist Democrat International, formerly known as Christian Democratic International

С. Укрепление демократии
C. Strengthening of democratic institutions

Один миллион членов партии социал-демократов — из 15 миллионов наемных рабочих!
One million members of the Social-Democratic Party - out of 15,000,000 wage-workers!

Не часто случается встречать эту цитату в пропагандистской и агитационной литературе современной социал-демократии.
We do not often come across this passage in the propaganda and agitation literature of the present-day Social-Democrats.

Энгельсу пришлось высказаться об этом в связи с вопросом о научной неправильности названия «социал-демократ».
Engels came to express his views on this subject when establishing that the term "Social-Democrat" was scientifically wrong.

говоря это, Энгельс имеет в виду прежде всего Бакунина и его нападки на немецких социал-демократов.
In saying this, Engels above all has in mind Bakunin and his attacks on the German Social-Democrats.

написанном за полтора года до смерти Энгельса, он писал, что во всех статьях употребляется слово «коммунист», а не «социал-демократ», ибо тогда социал-демократами называли себя прудонисты во Франции, лассальянцы в Германии.
questions (Internationales aus dem Volkstaat), dated January 3, 1894, i.e., written a year and a half before his death, Engels wrote that in all his articles he used the word "Communist", and not "Social-Democrat", because at that time the Proudhonists in France and the Lassalleans in Germany called themselves Social-Democrats.

Именно эту суть чаще всего и обходят как профессора, находящиеся под влиянием буржуазной идеологии, так и мелкобуржуазные демократы.
It is precisely this essence that is most often evaded by both professors influenced by bourgeois ideology, and by petty-bourgeois democrats.

Пусть каждый социал-демократ спросит себя: так ли ставил он вопрос о государстве в полемике с анархистами?
Let every Social-Democrat ask himself: Is that how he has been posing the question of the state in controversy with the anarchists?

– Князь – демократ, – отрезала Аглая, – ну, если Алексею рассказывали, нам уж не можете отказать.
"The prince is clearly a democrat," remarked Aglaya. "Well, if you could tell Aleksey about it, surely you can tell us too."

«Свободное народное государство» было программным требованием и ходячим лозунгом немецких социал-демократов 70-х годов.
The "free people's state" was a programme demand and a catchword current among the German Social-Democrats in the seventies.

– Мы же не демократы.
We're not democratic.

За то, что он был демократом!
Because he was a democrat!

То же самое и демократы.
Neither do the Democrats.

Родители — демократы.
My parents are Democrats.

И все моряки демократы;
All sailors are democrats;

Это не знамя демократии.
not the democratic ideal .

Я же сказала: у нас демократия.
As I said, it’s democratic nowadays.