Übersetzungsbeispiele
71. Очевидно, что сравнительно недавнее широкое утверждение этих прав в конституционных нормах европейских стран уходит своими прямыми корнями в англосаксонское конституционное право. (В качестве примера можно привести знаменитое решение Европейского суда по правам человека 1979 года по делу Эйри против Ирландии, касающееся судебной помощи и эффективности права доступа в суды, которое прямо продолжает линию решения Верховного суда Соединенных Штатов по делу Джайдион против Уэйнрайта 1963 года о применении гарантий справедливого судебного разбирательства ("fair trial"), закрепленных в шестой поправке к Конституции США.)
Airey v. Ireland, concerning legal aid and the effective enjoyment of the right to have access to the courts, can be directly traced back to the United States Supreme Court ruling of 1963 in Gideon v. Wainwright, applying the guarantees of a fair trial provided for in the sixth amendment to the United States Constitution.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test