Übersetzung für "делать больше" auf englisch

Делать больше

• do more

Übersetzungsbeispiele

do more

Можем ли мы делать больше?>> Я думаю, что мы можем и должны делать больше для наших молодых людей.
Can we do more?" I think we can and must do more for our young people.

Мы все должны делать больше.
We must all do more.

Ей не нужно делать ничего больше, но это ей нужно делать как следует.
It need not do more than this, but it needs to do this well.

Мы рассчитываем делать больше в будущем.
We hope to do more in the future.

Нам нужно делать больше и делать это качественней и быстрее.
We need to do more and do it better and faster.

Вся индустрия фитнеса повторяет без конца: "Делайте больше, делайте больше, делайте больше"
The whole industry around exercise says, "Do more, do more, do more,"

Город может делать больше...
This city can do more...

Финни делает больше, чем нужно.
Finney's doing more than okay.

— Нет, умнее. Делать больше — тратить меньше.
Doing more with less.

Чудесные же машины. У них столько всяких кнопок, переключателей — с четным числом ты делаешь то, с нечетным это, — и кончается все тем, что ты начинаешь делать с помощью компьютера вещи все более сложные, если, конечно, у тебе для этого хватает ума.
They are so wonderful. You have these switches—if it’s an even number you do this, if it’s an odd number you do that—and pretty soon you can do more and more elaborate things if you are clever enough, on one machine.

Но нет оснований делать больше.
But there is no reason to do more.

И не пытайся делать большего, чем это.
Don't try to do more than that."

Тебе надо делать больше, чем только рисовать.
You got to do more than just art

- Мы должны делать больше, чем делаем, чтобы прекратить эту мерзость ради общего блага.
“We must do more to stop this abomination, for the good of all.”