Übersetzung für "декоративное садоводство" auf englisch

Декоративное садоводство

Substantiv

• landscape gardening
• landscape architecture

Übersetzungsbeispiele

landscape gardening Substantiv

Ты изучала в университете декоративное садоводство.
You're the one studied landscape gardening in school."

Криминалистики? – Если ты так хочешь знать, моя специализация – декоративное садоводство.
Criminology?" "Landscape gardening, if you must know.

Тогда он говорил с ней об её увлечении декоративным садоводством - несомненно, самая глупая тема для разговора.
He had spoken to her about his passion, landscape gardening, a dull topic indeed.

Он главным образом рассказывал ей на безупречном французском о декоративном садоводстве – предмете, в котором у него были неисчерпаемые познания.
In faultless French he talked to her mainly of landscape gardening, a subject on which he possessed an inexhaustible knowledge.

– Только такие мысли и могут прийти в голову психологу, который в колледже обучался декоративному садоводству. – Наверное.
"That's what happens when you're a psychologist who studied landscape gardening in school." "I guess so."

– Мы?– переспросил Ричер. – Могу сказать только про себя: я не нашел ничего такого, чем хотел бы заниматься. Я подумывал о декоративном садоводстве, но мне хочется настоящего дела. Меня не устраивает то, где все можно слепить за полторы секунды.
In my case because I can't find anything I want to do. I thought about landscape gardening, but I wanted a challenge, not something that would take me a second and a half to master.