Übersetzung für "действительно замечательно" auf englisch
Действительно замечательно
Übersetzungsbeispiele
Было зам... замечательно... действительно замечательно.
- It was really, really wonderful.
Он был действительно замечательным человеком ... если вы ему нравились.
He was a really wonderful human being... if he liked you.
Сегодня был действительно замечательный день и это делает его еще лучше.
I've just been having a really wonderful day and this makes it all the better.
Можно сделать действительно замечательные вещи с водой и бетоном. — А что лучше?
You can do really wonderful things with water and concrete." "Which is better?"
Одна утеха, одна радость осталась у него: удивительный верховой конь, серой масти, донской породы, прозванный им Малек-Аделем, действительно замечательное животное.
One distraction, one delight, was left him: a superb grey horse of the Don breed, named by him Malek-Adel, a really wonderful animal.
— Это была не очень важная новость, — пояснила, как бы оправдываясь, Генриетта, а потом добавила с почти глупой улыбкой: — Но до меня дошли слухи о настоящем лакомом кусочке, о действительно замечательном шансе для кого-то.
"It was not very important," Henrietta said defensively; and then added with what was nearly a simper: "But I have heard rumours of a 'plum, a really wonderful chance for someone."
Получив небольшую финансовую помощь от правительств, молодые люди во всем мире могли бы добиться действительно замечательных результатов.
With a little bit of financial assistance from their Governments, youth everywhere can be given the opportunity to do truly wonderful work.
Да, это была действительно замечательная постановка.
Ah yes...it was a truly wonderful interpretation.
— У вас тут действительно замечательный вид, мистер Баркли.
You have a truly wonderful view here, Mr Barclay.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test