Übersetzung für "двери будут" auf englisch

Двери будут

• the doors will be
• doors are

Übersetzungsbeispiele

the doors will be

Предложение Австрии и Германии противоречит этому поручению, и в случае его принятия перевозки "от двери до двери" будут выведены за пределы сферы применения проекта конвенции, что подорвет проделанную на данный момент работу.
The proposal put forward by Austria and Germany undermined that mandate and, if approved, would divest the draft convention of its door-to-door scope and run counter to the work done so far.

Когда грянет Армагеддон, двери будут на замке.
When the Armageddon comes, the doors will be locked.

Для приема гостей двери будут открыты в 8.30.
The doors will be open for the reception of the company at 8:30 o’clock.

doors are

Это позволит в ходе единого испытания проверять, все ли двери будут разблокированными после испытания, независимо от того, были ли они перед столкновением заблокированы или не заблокированы.
This allows verification, in a single test, that all doors are unlocked after the test, whether they were locked or whether they were unlocked before the impact.