Übersetzung für "данные как те" auf englisch

Данные как те

• data like those
• data such as those

Übersetzungsbeispiele

data such as those

Те страны, которые зависят от грунтовых вод (Кирибати, Маршалловы Острова, Науру, Ниуэ, Тонга и Тувалу), фокусируются на мониторинге и качестве данных, а те, которые прежде всего используют дождевую воду (Науру и Тувалу), сосредоточили свои усилия на совершенствовании механизмов забора и хранения воды.
Those dependent on groundwater (Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Niue, Tonga, Tuvalu) focused on monitoring and data quality, and those primarily harvesting rainwater (Tuvalu, Nauru) focused on optimizing its capture and storage.

В число партнеров Платформы в области знаний, информации и данных входят те, кто занимаются производством и хранением необработанных данных (например, данных о распространенности видов, спутниковых изображений, данных о климате), знаний коренного и местного населения, индикаторов и показателей, литературы и экспертных знаний.
The Platform's knowledge, information and data partners include those generating and storing raw data (e.g., species occurrences, satellite imagery, climate data), indigenous and local community knowledge, indicators and metrics, literature, and expert knowledge.

88. Тихоокеанские острова в первую очередь зависят от источников наземных водных ресурсов (Острова Кука, Федеративные Штаты Микронезии, Фиджи, Палау, Папуа -- Новая Гвинея, Самоа, Соломоновы Острова и Вануату); им удалось добиться прогресса благодаря установке дождевых водомерных постов и проведению оценки водных ресурсов крупных рек; те страны, которые зависят от грунтовых вод (Кирибати, Маршалловы Острова, Науру, Ниуэ, Тонга и Тувалу), фокусируются на мониторинге и качестве данных, а те, которые, прежде всего, используют дождевую воду (Тувалу и Науру), сосредоточили свои усилия на совершенствовании механизмов забора и хранения воды.
88. Pacific islands that are primarily dependent on surface water (the Cook Islands, Fiji, Micronesia (Federated States of), Palau, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands and Vanuatu) made progress in the installation of rain gauges and water resources assessments of major rivers. Those dependent on groundwater (Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Niue, Tonga and Tuvalu) focused on monitoring and data quality, and those primarily harvesting rainwater (Tuvalu and Nauru) focused on optimizing its capture and storage.