Übersetzung für "данные данные" auf englisch

Данные данные

• data data
• account data

Übersetzungsbeispiele

data data

d) нет данных - данные не представлены.
(d) No data - data have not been provided.

Региональные данные, данные о единицах, занимающихся специфической деятельностью; в этих случаях защита конфиденциальности предусмотрена законом
Regional data, data where one entity has special activity; in these cases, the confidentiality protection is provided by law

Будут приняты различные уровни данных (необработанные данные, данные с первоначальным временным разрешением, но скорректированные, агрегированные по времени).
Different levels of data would be accepted (raw data, data with original time resolution but corrected, timely aggregated).

Все демографические данные, данные о семьях, данные об образовании, доходах, а также данные о жилищах, домах и строениях уже в это время брались из регистров.
All demographic data, family data, data on education and income as well as all data on dwellings, housing and buildings were already at that time extracted from registers.

Это обусловлено характером имеющихся данных: данные о государственных расходах и налогообложении, особенно для органов государственного управления более низкого уровня, являются неполными, при этом данные о занятости в государственном секторе в большинстве случаев практически полностью отсутствуют.
This is dictated by the availability of data: data are incomplete for government expenditure and taxation, especially at lower levels of government, but they are most often non-existent for public sector employment.

Эти станции отвечают техническим и эксплуатационным требованиям, указанным в Оперативном руководстве по гидроакустическому мониторингу и международному обмену гидроакустическими данными. [Данные со станций оперативно передаются в Международный центр данных.]
These stations shall fulfil the technical and operational requirements specified in the Operational Manual for Hydroacoustic Monitoring and the International Exchange of Hydroacoustic Data. [Data from the stations shall be transmitted promptly to the International Data Centre.]

Большая часть твоего времени уйдёт на сбор данных, данных, которые помогут тебе решить, к чему стремиться.
Most of your time will be spent collecting data, data that will help you decide what it is you want.

Данные, данные, данные – он был загружен данными.
Data-data-data -- it was loaded with data.