Übersetzung für "данные в файлах" auf englisch

Данные в файлах

• data in files

Übersetzungsbeispiele

data in files

A. Подготовка данных, документов, файлов и вещественных доказательств
A. Preparation of data, documents, files and exhibits

обмен данными и файлами между органами радиовещания и телевидения;
· Exchanges of data and files between radio and television authorities;

Материалы переписки между экспертами должны рассматриваться в качестве личных данных и файлов.
The correspondence between the experts should be considered as personal data and files.

Имеющиеся в распоряжении Комиссии данные, документы, файлы и вещественные доказательства регистрируются, архивируются и упаковываются таким образом, чтобы это могло облегчить передачу и транспортировку в короткое время.
The data, documents, files and exhibits held by the Commission are being inventoried, archived and packaged in a way which will facilitate handover and transport on short notice.

38. Использование регистров, содержащих демографические данные, и файлов социально-экономических данных содействует совершенствованию процесса планирования, а также улучшению охвата и повышению качества ввода данных, редактирования и условных расчетов.
Registers with demographic data and files with socio-economic data, significantly improve work planning, coverage, data capture, editing and imputation.

Эта система внедряется поэтапно, причем первоначально основное внимание уделяется использованию телефонной связи, и в будущем она фактически будет охватывать электронную связь (Интернет, электронную почту, передачу данных и файлов).
The system is being phased in, with an initial focus on the use of telephone services and eventually covering electronic communications (Internet, email and data and file transmission).