Übersetzung für "дамара" auf englisch

Дамара

• damara

Übersetzungsbeispiele

damara

Дамара, бонделсварты и др.
Damara, Bondelswarts and others

Около 60% жертв были изнасилованы в Банги и 40% − в окресностях деревни Дамары и вдоль оси Дамара-Боали.
Around 60 per cent of victims were raped in Bangui and 40 per cent around the village of Damara and on the axis Damara-Boali.

Была вынесена рекомендация в отношении признания еще двух общин дамара и двух общин сан.
Two more Damara communities and two more San communities had been recommended for recognition.

Существуют ли между гереро, нама/дамара и другими упомянутыми группами только языковые или также этнические различия?
Were the Herero, Nama/Damara and other groups mentioned linguistic groups or were they ethnically different?

После Дамары колонна подверглась нападению группы <<антибалака>>, сотрудники АФИСМЦАР ответили огнем, и нападение было отбито.
After Damara, a group of anti-balaka attacked the convoy, MISCA responded and drove the attackers away.

Он спрашивает, какие меры намерено принять правительство для предоставления представителям общины дамара и гереро компенсаций за их лишения в прошлом.
He asked what measures the Government intended to take to compensate the Damara and the Herero for their past suffering.

Очень часто эти общины, в частности сан и дамара, не имеют средств к существованию и вынуждены заниматься попрошайничеством.
Very often, those communities, particularly the San and the Damara, had no means of subsistence and were forced to resort to begging.

Она также получила информацию о случаях изнасилования во время посещения деревень Мбаики, Дамара, Кага-Бандоро и Сибут.
It also received information on cases of rape during its field visits to the villages of Mbaïki, Damara, Kaga-Bandoro and Sibut.

Эти дети были либо взяты из мест расквартирования боевиков <<Селеки>> в Банги, либо собраны вдоль оси Дамара -- Сибут.
These children had either been separated from Séléka cantonment sites in Bangui or recuperated along the Damara-Sibut axis.

Это одежда Рокко Дамары?
Those Rocco Damara's clothes?

Нет, мы здесь из-за Рокко Дамары.
No, we're here for Rocco Damara.

Ваш нож использовался для убийства Рокко Дамара.
Your knife was used to kill Rocco Damara.

Орудие убийства, которое ты использовал чтобы убить Фабера и Дамару.
Murder weapon you used to kill Faber and Damara.

Привет, Том, мать Троя Фабера призналась в нападении на Рокко Дамара.
Hey, Tom, Troy Faber's mom confessed to stabbing Rocco Damara.

Будучи признанными виновными в умышленном убийстве, обвиняемые Рокко Дамара,
Having been found guilty of murder in the first degree, defendants Rocco Damara,

Это означает, что Троя Фарбера и Рокко Дамару мог убить Даррен Риггс.
That would mean that Troy Faber and Rocco Damara were killed by Darren Riggs.

– И в Дамаре они оказались не из-за вас?
You were not responsible for importing them to Damara?

– На земли короля Дамары или короля Ваасы?
King of Damara or King of Vaasa?

- Гарет Драконобор - законный правитель Дамары!
Gareth Dragonsbane is the rightful King of Damara.

– Нет, он был бароном. В то время в Дамаре не было короля.
He was a baron, at a time when Damara had no king.

– Ради блага Дамары и Ваасы, - добавил Гарет.
"For the good of Damara and Vaasa," said Gareth.

- Не хотим же мы перепугать до смерти половину Дамары.
We would not wish to terrify half of Damara.

– Король Гарет правит в Дамаре, - поправил его орк.
"King Gareth rules in Damara," the orc replied.

– Теперь вести быстро достигнут Дамары, - довольно проговорил Джарлакс.
"News will travel fast to Damara," Jarlaxle predicted.

– Ты король, Гарет Драконобор, правитель Дамары и Ваасы.
You are the king, Gareth Dragonsbane, king of Damara and king of Vaasa.

- Вааса станет баронством Дамары, этого я непременно добьюсь.
I would not let it stand. Vaasa will become a barony of Damara.