Übersetzungsbeispiele
846. Дом семьи ад-Дайя представлял собой четырехэтажное здание с семью квартирами, который принадлежал Файезу Мусбаху ад-Дайе.
The al-Daya house was a four-storey building with seven apartments owned by Fayez Musbah al-Daya.
Одного из братьев, Радвана ад-Дайю, достали из-под обломков живым и доставили в больницу с помощью работника ПОКП, который жил рядом с домом ад-Дайя.
One brother, Radwan al-Daya, was pulled out of the debris alive and taken to the hospital with the help of a PRCS worker who lived near the al-Daya house.
Никто в домах, соседствующих с домом ад-Дайя, не отвечал на такой звонок.
No such call was received by anyone in the houses neighbouring the al-Daya house.
Это было связано со смертью 22 членов семьи ад-Дайя в Зейтуне.
This was in relation to the deaths of 22 members of the al-Daya family in Zeytoun.
После уничтожения дома ад-Дайя ни один из соседних домов не подвергся удару.
No neighbouring house was attacked at any time after the al-Daya house was destroyed.
F. Нападение на дом семьи ад-Дайя 6 января 2009 года
F. The attack on the al-Daya family house, 6 January 2009
Когда он исчез, ему было 30 лет и он работал в Дили в банке <<Буми Дайа>>.
Aged 30 at the time of his disappearance, Gaspar was an employee in Dili of Bank Bumi Daya.
850. Находившиеся в доме 22 члена семьи ад-Дайя были убиты.
Twenty-two members of the al-Daya family inside the house were killed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test