Übersetzung für "даже женщина" auf englisch

Даже женщина

• even a woman

Übersetzungsbeispiele

even a woman

Женщины также участвуют в профсоюзном движении, а одна женщина является ответственным работником в национальном профсоюзном объединении.
Women also participate in the trade union movement and there is even a woman in charge of a trade union central office.

По мнению его правительства, до тех пор пока в мире будет оставаться даже одна женщина-заложник, мировое сообщество нисколько не продвинется в направлении достижения женщинами основных свобод.
In the view of his Government, as long as there remained even one woman hostage in the world, it meant that the world had not moved a single step towards assuring the fundamental rights of women.

К тому же, согласно подразделу 23 (1) государственной Конституции, предусматривается право "всех лиц на свободу мысли, совести или вероисповедания", которое может подразумевать, что даже женщина независимо от ее семейного положения может исповедовать религию по своему выбору.
In addition, according to subsection 23(1) of the National Constitution entitles `all persons to a right to freedom of thought, conscience or religion' which can imply that even a woman regardless of their marital status can follow a religion of her own.

Даже женщине по имени Донна.
Even a woman called Donna.

Есть даже женщина по имени Майк.
There's even a woman he calls Mike.

По сути, даже женщине по имени Донна.
Even a woman called Donna, in fact.

Была даже женщина, чья 6-летняя дочь умерла в обстреле в школе.
There was even a woman in here whose 6-year-old daughter died in a school shooting.

И даже женщины – пока не пришел к Сэти.
Even a woman, until Sethe.

Куда делась женщина, которую он любил, или хотя бы женщина которую он ненавидел.
Where was the woman he’d loved, or even the woman he’d hated?

Он порой напоминает мне собаку или лошадь, а то даже женщину.
It's like a dog or a horse sometimes or even a woman."