Übersetzung für "да объяснить" auf englisch

Да объяснить

• yes explain

Übersetzungsbeispiele

yes explain

В контексте, если вы заметили Да, объясни-ка мне тот контекст, в котором дать моей дочери по физиономии - это весело.
in context, if you would have seen-- yes, explain to me the context in which punching my daughter in the face is funny.

— Да, объясни, что это большое дело.
“Yes, explain to her that it’s a big deal.”

– Да, – объяснил Чек. – Все мы происходим из яиц Лууда, так же как рой Моака происходит от яиц Моака.
«Yes,» explained Ghek, «all of us are from Luud's eggs, just as all the swarm of Moak are from Moak's eggs.»

Что скажут мои родители? Как я объясню? — Вам не придется ничего объяснять, — последовал ответ. — Я пошлю вместе с вами письмо, в котором объясню причины, по которым я вас отослала.
parents say? How can I explain to them?" "Ye wil not need to," came the terrifying reply. "I wil send a letter along with ye explaining my reasons for yer dismissal;