Übersetzung für "гфу" auf englisch

Гфу

• hfu
• hfcs

Übersetzungsbeispiele

hfcs

ГФУ-23, ГФУ-125 и ГФУ-143а
HFC-23, HFC-125 and HFC-143a

Другие газы, о которых следует представлять данные в таблице, включают: ГФУ-32, ГФУ-41, ГФУ-43-10, ГФУ-125, ГФУ-134а, ГФУ-152а, ГФУ-43-10mee, ГФУ-143а, ГФУ-227еа, ГФУ-236fa, ГФУ-245са, C3F8, C4F10, c-C4F8, C5F12, C6F14 и любые другие ПГ с высоким потенциалом глобального потепления, не охватываемые в данном перечне.
Other gases to be reported in this table include HFC-32, HFC-41, HFC-43-10, HFC-125, HFC-134a, HFC-152a, HFC-43-10mee, HFC-143a, HFC-227ea, HFC-236fa, HFC-245ca, C3F8, C4F10, c-C4F8, C5F12, C6F14, and any other GHG with high global warming potential not covered in this list.

c) насыщенные ГФУ, ГФУ-245fa, ГФУ-365mfc/ГФУ-227ea и ГФУ-134a применяются в значительных количествах в развитых странах, особенно в Северной Америке, для производства жестких ПУ пеноматериалов.
Saturated HFCs, HFC-245fa, HFC-365mfc/HFC-227ea and HFC-134a are used in significant amounts in developed countries, particularly in North America, for rigid PU foam.

31. В докладе рассматривается группа ГФУ и смеси ГФУ (включая ГФУ-134а, ГФУ-32, R404A, R407C, R-410A и R-422B и ГФУ-1234yf) в качестве возможных альтернатив ГХФУ.
The report considers a group of HFCs and HFC blends (including HFC-134A, HFC-32, R404A, R-407C, R-410A and R-422B, and HFC-1234yf) as possible alternatives to HCFCs.

Это справедливо в отношении таких химических веществ, как ГФУ-161, ГФУ-1234yf и другие ненасыщенные ГФУ и смеси.
Such was the case with regard to such chemicals as HFC-161, HFC-1234yf and other unsaturated HFCs and blends.

Когда речь идет о ГФУ с низким ПГП, ГФУ-1234yf может заменить ГФУ-134а в любом виде применения.
Where it concerns low GWP HFCs, HFC-1234yf can replace HFC-134a in any application.

Присвоение отдельных кодов СС ГФУ, чаще всего являющимся объектами международной торговли (например, ГФУ-134a, ГФУ-32, ГФУ-23, ГФУ-152a и ГФУ-227ea) даст таможенным органам возможность проводить более предметные проверки деклараций и выявлять возможные случаи мошенничества и неправильной маркировки.
Introducing individual HS codes for the most commonly traded HFCs (e.g., HFC-134a, HFC-32, HFC-23, HFC-152a and HFC-227ea) would allow customs authorities to carry out more targeted checks on the declarations and to detect possible fraud and mislabelling.

e Выбросы ГФУ и SF6, за исключением 2001 года (только ГФУ).
e Emissions of HFCs and SF6, except 2001 (HFCs only).