Übersetzung für "грузовые платформы" auf englisch

Грузовые платформы

• freight platforms
• loading platforms

Übersetzungsbeispiele

freight platforms

Астероидные центры горной добычи, плавильные установки, энергетические спутники, навигационные платформы, строительные центры, грузовые платформы, склады – всё, сэр. Все истреблено.
Asteroid extraction centers, foundries, power satellites, communications satellites, navigation satellites, construction platforms, freight platforms, warehouses-all of it, Sir.

loading platforms

1.13 Монтаж кузовов и грузовых платформ транспортных средств неиндивидуального пользования
Mounting of the body or load platform of commercial vehicles.

P. МОНТАЖ КУЗОВОВ И ГРУЗОВЫХ ПЛАТФОРМ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ НЕИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
P. MOUNTING OF THE BODY OR LOAD PLATFORM OF COMMERCIAL VEHICLES

8.16 Монтаж кузовов и грузовых платформ транспортных средств неиндивидуального пользования
8.16. Mounting of the body or load platform of commercial vehicles

8.14.1.1.3 он должен крепиться непосредственно к раме или к передней части грузовой платформы.
It must be secured directly to the chassis or to the front of the loading platform.

1.11.1.1.3 он должен крепиться непосредственно к раме или к передней части грузовой платформы.
1.11.1.1.3. it must be secured directly to the chassis or to the front of the loading platform.

iii) он должен крепиться непосредственно к раме или к передней части грузовой платформы.
(iii) it must be secured directly to the chassis or to the front of the loading platform.

3.1 Груз должен распределяться по возможности равномерно по грузовой платформе.
The load shall be distributed as uniformly as possible over the whole loading platform.

Аэродромная грузовая платформа необходима для соблюдения соответствующих норм и правил техники безопасности.
The loading platform is necessary to ensure compliance with pertinent safety rules and regulations.

3.1 Груз должен распределяться, по возможности, равномерно по всей грузовой платформе.
3.1 The load shall be distributed as uniformly as possible over the whole loading platform.

Оседлав грузовую платформу, уехала обслуга.
Riding the loading platform, the service staff left.

Носилки с Панилем подняли и вытащили на грузовую платформу с тяжелыми плазовым панелям на потолке.
Panille’s litter was picked up and carried out onto the loading platform with near-surface light trickling through heavy plaz panels overhead.