Übersetzung für "грудные мышцы" auf englisch

Грудные мышцы

• pectoral muscles
• pecs

Übersetzungsbeispiele

pectoral muscles

Жировая ткань, расположенная медиально к грудным мышцам, удаляется.
The fatty tissue medial to the pectoral muscles is removed.

Жировая ткань между грудными мышцами полностью удаляется.
The fatty tissue between the pectoral muscles is completely removed.

Жировую ткань, расположенную медиально к грудным мышцам, удаляют.
Fatty tissue lying medial to the pectoral muscles is removed.

Часть грудной мышцы грудины остается плотно прикрепленной к плечу.
The portion of the pectoral muscle of the brisket point remains firmly attached to the shoulder.

Грудные мышцы в форме женской груди.
Large, supple, breast-like pectoral muscles.

Мы вставим расширитель ткани под твои грудные мышцы.
We insert a tissue expander underneath your pectoral muscle.

И ты уверен, что грудные мышцы легко выдержат вес твоего тела?
For, as you claim to understand, the pectoral muscles can easily support your weight.

Мне пришлось воткнуть два крючка, в грудные мышцы, чтобы подтянуть себя на платформу.
And I had to insert two hooks into my pectoral muscles and hoist myself up to a platform.

" ты мне нужен дл€ обработки грудной мышцей, таким образом мы не оставл€ем гигантской дыры в груди человека. "ы найдешь врем€?
And I need you to manipulate the pectoral muscles so we don't leave a giant hole in the man's chest.Can you make time?

Но вот грудные мышцы всерьез волнуют меня.
But my pectoral muscles are a real problem.

Нагрудник был украшен рельефом из выразительных грудных мышц, скрывавшихся под ним.
It was one of those with astonishingly impressive pectoral muscles embossed upon it.

Грудные мышцы Долархайда напряглись. – ТЫ ВЕДЬ ЗНАЕШЬ. КАК ОНИ МОГУТ КУСАТЬ.
Dolarhyde's pectoral muscles bunched. “YOU KNOW HOW THEY CAN SNAP.

Дельтовидная мышца, трицепс да грудная мышца виси, как мягкая резина.
Deltoids, triceps, pectoral muscle this agent rendered flimsy rubber.

Слева красовалось отверстие от пули 38-го калибра, задевшей грудную мышцу.
There was a .38 caliber bullet hole there, punched right into the pectoral muscle.

Но настоящая Дженни сохранилась здесь, на полотне, - ее поднятые руки, ее ясно очерченные грудные мышцы, приподнимавшие ее маленькие груди.
But the real Jenny remained here in the picture with her arms up and the pectoral muscles lifting her little breasts.

— Это означает, — отвечал Салазар, — что прокол прошел через кожу, через фасцию — я имею в виду волокнистый слой жира, — а затем прямо в грудную мышцу.
“It means,” said Salazar, “that the puncture was through the skin, through the fascia-that’s the fibrous fat layer-and then directly into the pectoral muscle.

Глядя на спину Монетра Горти расслабил свои руки, прижал локти к бокам, пока его грудные мышцы не затрещали.
Watching Monetre’s back, Horty flexed his hands, pressed his elbows against his sides until his pectoral muscles crackled.

Tаджен провел руками по грудным мышцам Талент'ы и по всей ее груди, жестом приказав Фионе следовать за ним своими руками.
Tajen ran his hands over Talenth’s pectoral muscles and across her chest, gesturing for Fiona to follow behind him with her hands.

pecs

Ладно, теперь грудные мышцы.
All right, let's hit those pecs.

Ты глянь на его грудные мышцы!
CHECK OUT HIS PECS.

Боже. Мои грудные мышцы имели рельеф.
My God, my pecs were defined.

"Лучшие грудные мышцы" в "Мальчике-игрушке".
And i've still got the "best pecs contest" at boytoy tomorrow.

Значит ты вымещаешь это на своих грудных мышцах.
So you take it out on your pecs.

Ты не можешь спорить с этими роскошными грудными мышцами.
You can't argue with those luscious pecs.

Хочу видеть грудные мышцы, плащ и жемчужную улыбку.
I want pecs, I want cape, I want pearly whites.

Ты бы еще сняла футболку и подергала грудными мышцами.
Why don't you just take your shirt off and make your pecs bounce around?

Этот экранный Бакарди, у него не провисают грудные мышцы.
That videotaped Branch Bacardi, his pecs don't sag and flap.

зато мои мускулы отреагировали хорошо: за несколько недель я по всем правилам развил дельтовидные и грудные мышцы.
Within a couple of months I had well-defined pecs and deltoids.

Его тугая футболка была сделана словно из эластичной пленки, а не из ткани, и было видно, как все могучие бицепсы, трицепсы, дельтовидные и грудные мышцы напрягаются и становятся еще более объемными и внушительными.
His tight T-shirt was more like a film than a fabric, and his mighty pecs, delts, traps, lats seemed to pump up before your very eyes.