Übersetzungsbeispiele
Лицо Белдина было мрачнее грозовой тучи.
Beldin's face was like a thundercloud.
Его глаза показались мне темными, как центр грозовой тучи.
His eyes were as black as the centre of a thundercloud.
Грозовые тучи нависали над домами, беременные дымом и дождем.
Thunderclouds closed in, pregnant with smoke and rain.
Его темные брови нахмурились, словно грозовые тучи.
His dark brows came down like thunderclouds.
По лицу директора пронеслись грозовые тучи негодования.
Thunderclouds of indignation cracked open across the DCI’s face.