Übersetzung für "грибоедову" auf englisch

Грибоедову

• griboedov
• griboyedov

Übersetzungsbeispiele

griboedov

профессор Института международного права и экономики им. А.С. Грибоедова.
Professor of the A. Griboedov Institute of Law and Economics.

1999-2001 годы: профессор Института международного права и экономики им. А.С. Грибоедова
1999-2001: Professor of the Institute of the International Law and Economics named after A.S. Griboedov

Имею честь настоящим препроводить информационную записку министерства иностранных дел Грузии об участии осужденных женщин в спектакле театра имени Грибоедова, Грузия.
I have the honour to transmit herewith an information note from the Ministry of Foreign Affairs of Georgia on the participation of convicted women in a performance at the Griboedov Theatre, Georgia.

18 июля 1999 года в государственном театре имени Грибоедова в Тбилиси, Грузия, состоялась необычная премьера спектакля "Шесть девиц и мужчина" по пьесе Отиа Иоселиани.
On 18 July 1999, the Griboedov State Theatre in Tbilisi, Georgia, hosted a very special performance of “Six Spinsters and a Man” by the playwright Otia Ioseliani.

Кроме того, муниципалитет Тбилиси разработал программу помощи развитию театрального искусства, в рамках которой оказывается финансовая поддержка местным театрам (например, Государственному академическому русскому театру драмы им. Грибоедова).
In addition Tbilisi Municipality developed the Theater Art Development Assistance Programme that financially assists theaters of local importance (e.g. Griboedov State Academic Russian Drama Theater).

К таким организациям относятся: ЮЛПП Историко-этнографический музей грузинских евреев им. Давида Баазова; ЮЛПП Музей азербайджанской культуры им. Мирзы Фатали Ахундова; ЮЛПП Тбилисский государственный армянский драматический театр им. Петроса Адамяна; ЮЛПП Тбилисский государственный азербайджанский драматический театр им. Гейдара Алиева и ЮЛПП Тбилисский государственный русский театр им. А.С. Грибоедова.
These organizations are: LEPL David Baazov Historical Ethnographic Museum of Georgia, LEPL Mirza Patali Akhundov Azeri Culture Museum, LEPL Tbilisi Petro Adamyan Armenian Theatre, LEPL Tbilisi Heydar Aliyev Azeri Theatre and LEPL Al. Griboedov Russian Dramatic Theatre.

griboyedov

Я, Бадоян Самвел Дереникович, 1966 года рождения, по национальности армянин, уроженец города Гюмри (бывший город Ленинакан) Армянской Республики, проживающий по адресу город Гюмри, улица Грибоедова, дом 20.
I, Samvel Derenikovich Badoyan, born in 1966, an ethnic Armenian, native of the town of Gyumri (formerly Leninakan) of the Armenian Republic, residing in Gyumri, 20 Griboyedov Street,