Übersetzung für "градостроительство" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
○ Стимулирование регионального развития, градостроительство и туризм
○Regional revitalization, town planning, and tourism
Инженерное дело, архитектура, градостроительство и сходные дисциплины
Engineering, architecture, town planning, etc.
В целях оптимизации процесса принятия решений по градостроительству с учетом мнения населения соответствующим постановлением правительства было принято Положение о согласовании с населением по вопросам градостроительства и архитектуры.
The Regulation on coordination with the public in town-planning and architectural matters was adopted by government decree in order to optimize the process of making town-planning decisions with account for public opinion.
- будут стремиться к более полной интеграции транспорта и политики в области градостроительства;
Ensure better integration of transport into their town-planning policies;
d) учет транспортных проблем в ходе решения вопросов градостроительства;
(d) integration of transport problems in town planning policy;
Мы планируем представить в начале 1999 года принципиально новый законопроект, который позволит сделать систему градостроительства, как это предусматривается в радикально пересмотренном Законе о градостроительстве, более открытой, подотчетной и эффективной.
We aim to introduce a completely new bill in early-1999 that will make the town planning system - as prescribed in a radically updated Town Planning Ordinance - more open, accountable and efficient.
Решения Совета можно обжаловать согласно статье 2-й закона "О градостроительстве" от 1922 г.
Planning decisions can be appealed under Article B of the 1922 Town Planning Order.
Но раньше они сходились здесь просто так, в результате многовекового хаотичного градостроительства.
But previously they had simply met here as the accidental consequence of centuries of chaotic town planning.
Колумб вызывает власти, соединяется с неким Дэвидом Гледдерсом из Отдела градостроительства.
Columbus calls up the Authorities over the wave, gets put through to one David Gledders in the Town Planning section.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test