Übersetzung für "государственный министр министерства" auf englisch

Государственный министр министерства

• minister of state
• state minister of the ministry of

Übersetzungsbeispiele

minister of state

Государственный министр министерства иностранных дел Гренады Его Превосходительство г-н Марк Айзек
His Excellency Mr. Mark Isaac, Minister of State in the Ministry of Foreign Affairs of Grenada

Г-н Дейвид Лидингтонh (член парламента, государственный министр министерства иностранных дел и по делам Содружества)
Mr. David Lidingtonh (Member of Parliament, Minister of State for Foreign and Commonwealth Affairs)

9. Гн Ахмад Харун, государственный министр, министерство внутренних дел (20 июля 2004 года);
9. Mr. Ahmad Harun, Minister of State at the Ministry of Interior (20 July 2004);

Ее Превосходительство гжа Кристина Токарска-Бернацик, заместитель государственного министра, министерство труда и социальной политики Польши
Her Excellency Mrs. Krystina Tokarska-Biernacik, Vice-Minister of State, Ministry of Labor and Social Policy of Poland

Делегацию Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии возглавлял Государственный министр Министерства юстиции лорд МакНалли.
The delegation the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was headed by Lord McNally, Minister of State, Ministry of Justice.

Делегацию Ямайки возглавлял Государственный министр, Министерство иностранных дел и внешней торговли, достопочтенный Марлен Малаху Форте.
The delegation of Jamaica was headed by the Minister of State, Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade, The Honorable Marlene Malahoo Forte.

state minister of the ministry of

В сентябре 2010 года Докладчик посетил Бангладеш, где у него состоялись встречи с различными государственными должностными лицами, включая министра иностранных дел и государственного министра Министерства по делам Читтагонгского горного района.
The Rapporteur visited Bangladesh in September 2010 where he met with various Government officials, including the Minister for Foreign Affairs and the State Minister of the Ministry of Chittagong Hill Tracts Affairs.

Сопредседатель (гн Дайсс) (говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово государственному министру министерства иностранных дел Султаната Оман Его Превосходительству гну Сеиду Бадру бен Хамаду аль-Бусаиди.
The Co-Chair (Mr. Deiss) (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Sayyid Badr bin Hamad Al-Busaidi, State Minister of the Ministry of Foreign Affairs of the Sultanate of Oman.

На своем 6452м заседании 16 декабря 2010 года Совет постановил пригласить представителя Судана (государственный министр министерства по гуманитарным вопросам) для участия без права голоса на основании правила 37 своих временных правил процедуры в обсуждении пункта, озаглавленного <<Доклады Генерального секретаря по Судану>>.
At its 6452nd meeting, on 16 December 2010, the Council decided to invite the representative of the Sudan (State Minister at the Ministry of Humanitarian Affairs) to participate, without vote, in accordance with rule 37 of its provisional rules of procedure, in the discussion of the item entitled "Reports of the SecretaryGeneral on the Sudan".