Übersetzung für "гортани" auf englisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
удаления шилоподъязычной ветви подъязычной кости, гортани и надгортанника.
larynx and the epiglottis.
Гортань, надгортанник и первые три кольца трахеи оставляются.
The larynx, the epiglottis and the first three rings of the trachea
Гортань, надгортанник и первые три кольца трахеи не удалены.
The larynx, the epiglottis and the first three rings of the trachea remain attached.
Число умерших от злокачественных опухолей гортани, трахеи, бронхов и легких
Malignant tumours in the larynx, trachea, bronchial tube and lungs
Не в человеческом мозгу рождалась эта речь — в гортани.
It was not the man’s brain that was speaking, it was his larynx.
Гортань раздавлена, имеются и другие внутренние повреждения.
The larynx was fractured and there was other bruising of the throat.
всевозможные начала застревали у меня в гортани, в глотке;
interchangeable first ones jammed in my larynx and pharynx;
В таких случаях всегда есть риск отека гортани.
In a case of that sort, you always risk oedema of the larynx.
Substantiv
путем его отделения от корня и гортани перед надгортанником и
separated from the root and from the throat in front of the epiglottis and
его отделения от корня и гортани перед надгортанником и непосредственно
root and from the throat in front of the epiglottis and directly behind the
Язык коротко обрезанный получают путем его отделения от корня и гортани перед
The tongue is separated from the root and from the throat in front of the
Неспособность говорить или утрата голоса сопряжены с тем, что дыхание осуществляется через трахеостому у основания гортани, когда верхние дыхательные пути заблокированы.
The disability in spoken-language or the loss of voice requires breathing through a tracheostoma at the base of the throat when the upper airways are blocked.
Наибольший ущерб экономике наносят рак легких, рак ободочной и прямой кишок и рак груди, а в странах с низким уровнем дохода к наиболее ощутимым последствиям для экономики приводят рак ротовой полости и гортани, рак шейки матки и рак груди.
Lung, colorectal and breast cancer account for the largest economic costs, while cancers of the mouth and throat, cervix and breast have the greatest economic impact in low-income countries
В глубине Гангеровой гортани послышался скрежет.
There was a noise from the back of Ganger’s throat.
От удара в гортани Несущего Слово что-то дробится.
The impact crushes something in the Word Bearer’s throat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test